ling5 loek6領略领略

Jyutpingling5 loek6

Yalelíhng leuhk

動詞Uncommon

Definition

To experience, appreciate, or understand the essence of something through observation or involvement.

neutraldescriptionspeople

How it's used

Focuses on the internal process of grasping or appreciating something abstract, such as a feeling, a style, or a subtle meaning. It implies a deeper level of engagement than just seeing or hearing something, often involving a personal realization or emotional resonance. It is frequently used when describing the appreciation of art, culture, or someone's hidden motives.

Examples

ngo5我zung1終jyu1於ling5領loek6略dou3到keoi5佢go2嗰zung3種fu2苦sam1心laa3喇。

I finally understood the good intentions behind what they did.

nei5你heoi3去gwo3過jat6日bun2本mei6未？ling5領loek6略gwo3過go2嗰dou6度ge3嘅syut3雪ging2景mei6未aa4呀？

Have you been to Japan? Have you experienced the snowy scenery there yet?

Common phrases

ling5領loek6略fung1風cing4情

to experience the local customs and atmosphere

ling5領loek6略dou3到

to have grasped or realized

Common mistake

Avoid using this for simple physical experiences like eating food or visiting a shop, as it requires a sense of reflection or understanding. Using it to mean simply 'to try' or 'to visit' can sound overly formal or slightly unnatural in casual speech.