leoi5 leon2累卵
Jyutpingleoi5 leon2
Yaleléuih léun
Definition
Precarious; highly unstable and dangerous, like a stack of eggs.
writtendescriptions
How it's used
Originating from the idiom 累卵之危, this term describes a situation as unstable as a stack of eggs. It is a formal, literary expression that is rarely used in casual speech, often appearing in news reports or serious discussions about economic or political instability. Using it in everyday conversation can sound overly dramatic or academic.
Examples
His job is precarious right now, it could be gone at any moment.
The company's financial situation is precarious, you still dare to invest?
Related words
Common phrases
the situation is precarious
Common mistake
Learners often mistake this for a common adjective like 危險, but it specifically implies a state of imminent collapse due to a fragile foundation. It is not used to describe physical danger like walking on a cliff edge, but rather abstract situations like business, health, or social order.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
