lei5 jing1理應理应
Jyutpinglei5 jing1
Yaleléih yīng
Definition
Should; ought to by right, in theory, or as a moral duty.
writtenother
How it's used
Carries a formal or slightly moralistic tone that distinguishes it from the more casual 應該. It implies an obligation based on logic, duty, or social expectation rather than just a personal opinion. Using it in everyday casual conversation can make you sound like you are lecturing someone or making a very serious point.
Examples
He did something wrong, so he should rightfully be punished.
Related words
Common mistake
Learners often use it as a direct synonym for 應該, but it is much stronger and more formal. It is not suitable for expressing simple personal preferences or light suggestions.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
