lan2𠹌
Jyutpinglan2
Yalelán
Definition
Rare, uncommon, or unique; also used as a vulgar slang term referring to the penis.
- uncommon; rare; unique; strange
- vulgarpenis
colloquialdescriptions
How it's used
This term is primarily used to describe things that are exceptionally scarce, unique, or difficult to come across. It carries a slightly informal tone and is often used to express surprise or admiration at the rarity of an object. While it can be used in casual conversation, it is not considered standard written Chinese.
Examples
The items in this shop are very rare, it is hard to find them elsewhere.
Related words
Common phrases
very rare
Common mistake
Be careful not to confuse this with other slang terms that sound similar but carry vulgar connotations. Because it is a highly localized colloquialism, it is best reserved for casual settings among friends rather than professional or formal environments.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
