laap6 sam1 bat1 loeng4立心不良

Jyutpinglaap6 sam1 bat1 loeng4
Yalelaahp sām bāt lèuhng

Definition

To have bad, malicious, or harmful intentions.

colloquialpeopleemotion

How it's used

This phrase is used to describe someone who harbors malicious or selfish motives behind their actions. It often implies a sense of betrayal or deceit, suggesting that the person is not acting in good faith. It is a strong accusation that carries a serious tone in social contexts.

Related words

synonymgeoi1 sam1 po2 caak1居心叵測gēui sām pó chāksynonymsam1 waai4 bat1 gwai2不軌sām wàih bāt gwái

Common phrases

obviously having bad intentions

Common mistake

Learners often confuse this with general bad behavior, but it specifically refers to the hidden, negative intent behind an action rather than the action itself. It is not used to describe someone who is simply clumsy or makes a mistake.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector