kyut3 sam1決心决心
Jyutpingkyut3 sam1
Yalekyut sām
Definition
To be determined; to make up one's mind firmly to do something.
neutraldaily actionsemotion
How it's used
Expressing determination often involves the phrase 疊埋心水, which implies focusing all one's energy on a single goal. While 決心 functions as a formal verb or noun, it is frequently used in serious contexts regarding life choices or major commitments. It carries a sense of gravity that distinguishes it from casual decisions.
Examples
He has already made up his mind to change jobs.
Are you really determined to leave?
Related words
Common phrases
to make a firm resolution
Common mistake
Learners often use 決心 as a direct translation for "decide," but it is much stronger than 決定. Use 決定 for everyday choices like what to eat, whereas 決心 is reserved for significant, long-term resolutions.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
