jung6 ci4用詞用词
Jyutpingjung6 ci4
Yaleyuhng chìh
Definition
Wording; phrasing; the words chosen to express an idea.
neutralcommunication
How it's used
Focuses specifically on the choice of vocabulary and the tone conveyed through language selection. It is often used to critique or praise the appropriateness of someone's writing style in formal or semi-formal contexts. Unlike general speaking, it implies a level of deliberation behind the words chosen.
Examples
Your report is worded very professionally.
Is his phrasing in the letter too polite?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with 詞彙, which refers to vocabulary or lexicon in a general sense. Use 用詞 when discussing the act or quality of selecting specific words to express an idea.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
