bat1 dong3不當不当
Jyutpingbat1 dong3
Yalebāt dong
Definition
Unsuitable; improper; inappropriate
writtendescriptions
How it's used
While 不當 is understood in Cantonese, it carries a slightly formal or written tone. In casual daily speech, native speakers almost always prefer using 唔適當 or 唔啱嚟形容 things that are not suitable or correct. Using 不當 in a very relaxed setting might sound like you are reading from a news report or a formal document.
Related words
Common phrases
si2 jung6 bat1 dong3
使用不當
improper use
cyu5 lei5 bat1 dong3
處理不當
improper handling
Common mistake
Learners often confuse 不當 with 唔妥. 唔妥 usually refers to a personal disagreement or a feeling that something is suspicious or wrong, whereas 不當 refers specifically to the lack of suitability or correctness of an action or method.
Tone guide
T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
