juk6 gam2肉感
Jyutpingjuk6 gam2
Yaleyuhk gám
Definition
Voluptuous or plump, describing an attractive, full-figured female body.
colloquialbodydescriptions
How it's used
Focuses on a healthy, curvy, and soft appearance rather than being overweight. It is often used as a compliment to describe a feminine physique that is considered attractive and desirable. Unlike terms that imply being fat, this word carries a positive connotation of being well-proportioned and pleasant to look at.
Examples
She has a voluptuous figure and many people are chasing her.
Do you prefer skinny girls or more voluptuous ones?
Related words
Common mistake
Avoid using this word to describe someone who is clearly obese, as it is specifically reserved for a curvy or full-figured aesthetic. Using it inappropriately can sound like a backhanded compliment or be perceived as rude.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
