jit6 zik1熱癪热癪
Jyutpingjit6 zik1
Yaleyiht jīk
Definition
Indigestion or digestive accumulation caused by internal heat.
colloquialhealthfood
How it's used
Refers specifically to a sensation of internal heat or discomfort in the stomach often attributed to consuming deep fried or spicy foods. It is deeply rooted in traditional Chinese medicine concepts where the body becomes overheated and requires cooling foods or drinks to restore balance. Unlike standard medical terms for indigestion, it carries a strong cultural implication that your diet has been too 'heaty'.
Examples
I ate too much fried food and now I have bad indigestion.
Are you suffering from indigestion? Drink a cup of herbal tea.
Related words
Common phrases
drink herbal tea to treat indigestion
Common mistake
Do not confuse this with general stomach pain or food poisoning. It specifically describes the feeling of internal heat and bloating caused by specific types of food, rather than a viral infection or acute illness.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
