jat1 zau6 jat1 ji6 zau6 ji6一就一，二就二
Jyutpingjat1 zau6 jat1 ji6 zau6 ji6
Yaleyāt jauh yāt yih jauh yih
Definition
To be completely clear, honest, and decisive about the facts, leaving no room for ambiguity or confusion.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
This expression emphasizes a no-nonsense, principled approach to agreements or facts. It is frequently used to praise someone who is reliable and straightforward, or to demand such behavior from others during a negotiation. It carries a sense of moral integrity and firmness that rejects ambiguity.
Examples
Be decisive and clear when dealing with people, don't be wishy-washy.
Related words
Common mistake
Do not use this to describe simple counting or mathematical sequences. It is strictly reserved for character traits, behavioral expectations, or the clarity of a final decision.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
