jung4 faa3溶化

Jyutpingjung4 faa3
Yaleyùhng fa
動詞Uncommon

Definition

To dissolve; for a solid substance to disperse and disappear into a liquid.

colloquialdaily actionsfood

How it's used

While 溶化 is used for substances dissolving into liquids, it is also frequently used to describe solids turning into liquids due to heat, such as ice or butter. In casual speech, people often just use 溶 to cover both meanings, as it is shorter and more versatile. Using the full form 溶化 adds a slightly more descriptive or precise tone to the sentence.

Examples

The sugar dissolved quickly after being put into the hot water.

Related words

Common phrases

has dissolved or melted
dissolve quickly

Common mistake

Learners often confuse 溶化 with 融化. While they are interchangeable in many contexts, 融化 specifically carries a connotation of thawing or melting due to heat, whereas 溶化 is more commonly associated with the chemical process of dissolving into a solvent.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector