jin6 jik6現役现役

Jyutpingjin6 jik6
Yaleyihn yihk
區別詞

Definition

On active duty; currently serving as a soldier, military equipment, athlete, or horse trainer.

neutralpeoplesports

How it's used

Primarily used in professional sports or military contexts to distinguish someone currently competing or serving from those who have retired. It carries a formal tone despite being used in daily conversation, often appearing in news reports or sports commentary. When referring to people, it implies they are still actively participating in their professional capacity rather than just holding a title.

Common phrases

Common mistake

Avoid using this for general employment or daily tasks, as it is strictly reserved for organized roles like professional athletes, military personnel, or specific official positions. It is not a synonym for simply being at work or currently working.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector