jin6 si4現時现时

Jyutpingjin6 si4
Yaleyihn sìh
名詞Common

Definition

Now, currently, or at present; usually used to describe the current situation.

neutraltime

How it's used

Carries a slightly formal or professional tone compared to the everyday terms 而家 or 家下. It is frequently encountered in news reports, official announcements, or formal business discussions to frame the current state of affairs. Using it in casual conversation can make you sound like you are reading from a script or delivering a formal presentation.

Examples

The most important thing right now is to finish the report.
Which district do you live in at the moment?

Common phrases

Common mistake

Learners often use it as a direct synonym for 而家 in every context, but it sounds unnatural when talking about simple, immediate physical actions like eating or walking. Stick to 而家 for daily routines and reserve this for broader, more abstract situations.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector