keoi1區区
Jyutpingkeoi1
Yalekēui
Definition
To differentiate, distinguish, or tell apart.
neutraldescriptions
How it's used
Functions primarily as a bound morpheme in formal or compound words rather than as a standalone verb in daily speech. While it carries the meaning of distinguishing, native speakers almost always prefer using the two-character compound 區分 or the more common phrasal verb 分開 when expressing the act of separating or telling things apart.
Examples
It is very hard to distinguish between these two things.
How do you distinguish between good people and bad people?
Related words
Common phrases
to differentiate
Common mistake
Do not use this as a standalone verb in casual conversation, as it will sound unnatural or overly formal. Use 分開 or 分辨 instead when you want to talk about separating or identifying differences in everyday life.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
