jin4 zuk6延續延续

Jyutpingjin4 zuk6
Yaleyìhn juhk
動詞Uncommon

Definition

To continue or carry on without interruption; to renew or extend.

  1. to continue, go on, or maintain momentum without interruption
  2. to renew or extend (such as a contract, lease, or expiry date)
neutraldescriptionstime

How it's used

延續 implies a formal or abstract sense of continuation, often used for trends, legacies, or abstract concepts rather than simple physical actions. It carries a sense of maintaining a momentum or state that already exists. In casual speech, people frequently prefer using 繼續 for everyday activities.

Common phrases

Common mistake

Learners often use 延續 interchangeably with 繼續, but 延續 is rarely used for simple, short-term actions like eating or walking. It is better suited for long-term processes or abstract phenomena like history, culture, or market trends.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector