jim4 zan6 ji5 doi6嚴陣以待严阵以待
Jyutpingjim4 zan6 ji5 doi6
Yaleyìhm jahn yíh doih
Definition
To be in the highest level of readiness; to stand combat-ready to face a crisis or external threat.
neutralother
How it's used
This idiom carries a formal and serious tone, often appearing in news reports or official statements regarding crises, disasters, or competitive challenges. It implies a sense of discipline and collective vigilance rather than just individual preparation. While it can be used in casual conversation, it often sounds slightly dramatic or hyperbolic when applied to minor daily inconveniences.
Examples
Facing a strong opponent, everyone must be fully prepared.
The typhoon is coming, is the government fully prepared?
Related words
Common phrases
an attitude of being fully prepared
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
