jim2

Jyutpingjim2
Yaleyím
名詞

Definition

A lid, flap, or cover, especially referring to the protective operculum of a mollusk or the abdomen/apron of a crustacean.

colloquialfoodanimals

How it's used

Primarily used to describe the abdominal flap of crustaceans like crabs, which is often called the apron in culinary contexts. It is a highly specific term that is rarely applied to other types of lids or covers in daily speech. You will most frequently encounter it when discussing the preparation or anatomy of crabs during a meal.

Measure word

go3go

Examples

The flap on this crab is very large.
Did you remove the apron when you were eating the crab?

Related words

see alsokoi3koi

Common phrases

crab apron

Common mistake

Do not confuse this with 蓋, which is the general term for a lid or cover. Using 厴 for a pot lid or a box cover will sound confusing or incorrect to native speakers.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector