ji6 fu6誼父谊父

Jyutpingji6 fu6
Yaleyih fuh

Definition

Godfather; adoptive father.

colloquialfamilypeople

How it's used

This term is used to describe a formal godparent relationship, which often carries significant social weight in traditional families. While it implies a close bond, it is distinct from the more casual or affectionate terms used for close family friends. It is common to see this relationship formalized through a ceremony or shared meals during major festivals.

Measure word

go3go

Examples

He is my godfather, he treats me very well.

Common phrases

to acknowledge someone as a godfather

Common mistake

Learners often confuse this with dry-father, which is a literal translation that does not exist in Cantonese. Ensure you use the specific character 誼 to denote the social bond rather than a biological one.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector