ji4 wai2移位
Jyutpingji4 wai2
Yaleyìh wái
Definition
To shift in location or position; to dislocate.
- to shift from one position to another
- to dislocate (a bone or joint)
colloquialdaily actionshealth
How it's used
Primarily used to describe physical objects that have moved from their intended spot or body parts that have slipped out of their socket. It carries a sense of disorder or accidental displacement rather than a deliberate move. When referring to people moving house, use 搬屋 instead.
Examples
This table has shifted, it is blocking the way.
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe moving house or changing jobs, as it sounds like the person or object has been physically displaced by force or accident.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
