ji3

Jyutpingji3
Yaleyi
語素Very common

Definition

Meaning, idea, or intention; the thought or point one wishes to express.

neutralcommunicationother

How it's used

Functions primarily as a bound morpheme in Cantonese rather than a standalone word. It appears most frequently in compound nouns like 意思 or 意圖 to convey abstract concepts of intent or significance. When expressing the idea of having an opinion or a plan, speakers typically prefer using 諗法 or 主意 instead.

Examples

What is the meaning of what you just said?

Common phrases

intention
regard or token of appreciation

Common mistake

Learners often mistakenly use 意 as a standalone verb to mean think or want, but it lacks the verbal force of 諗 or 想. Always pair it with other characters to form a complete noun or concept.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector