jau5 tau4 jau5 lou6有頭有路有头有路
Jyutpingjau5 tau4 jau5 lou6
Yaleyáuh tàuh yáuh louh
Definition
Methodical, orderly, and systematic.
colloquialdescriptions
How it's used
Describes someone who approaches tasks or arguments with a clear, logical structure. It implies that the person has a well-thought-out plan or a systematic way of handling complex situations. It is often used to praise someone for their reliability and clarity of thought.
Examples
He does things in a very orderly way, no need to worry.
You speak with clear logic, everyone can understand you.
Related words
Common phrases
to do things in a methodical way
to speak logically and clearly
Common mistake
Do not confuse this with having connections or influence, which is often expressed as 有路數. While they sound similar, 有頭有路 focuses on the process and logic, whereas 有路數 focuses on the ability to navigate social networks or find shortcuts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
