jau4 zam3 wong4 faa1 zoek3油浸黄花雀
Jyutpingjau4 zam3 wong4 faa1 zoek3
Yaleyàuh jam wòhng fā jeuk
Definition
To massage the penis with oil.
slangbodyslang
How it's used
This is a highly specific and vulgar Cantonese euphemism for masturbation. It uses the imagery of cooking a small fish in oil to describe the act of applying lubricant or oil to the genitals. Because of its graphic nature, it is strictly restricted to informal, adult contexts and should be used with extreme caution.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with actual cooking instructions, as the phrase is exclusively used as a sexual slang term. Using it in a restaurant or any public setting will cause significant offense or confusion.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
