jau4

Jyutpingjau4
Yaleyàuh
Uncommon

Definition

Distant or far; concerning or relating to.

  1. literarydistant; far; long
  2. literaryconcerning; relating to; that which
writtenother

How it's used

Literary in nature, this character is almost exclusively encountered in formal idioms or set phrases like 攸關. It does not function as a standalone verb or adjective in daily spoken Cantonese. Learners will mostly see it in news reports or formal writing when discussing issues of great importance.

Examples

This matter concerns you.
Their relationship is at stake.

Related words

Common phrases

closely related to
a matter of life and death

Common mistake

Do not attempt to use this in casual conversation to mean far or distant, as it will sound archaic or confusing. Use 遠 instead for physical distance.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector