jat6 noi6日內日内
Jyutpingjat6 noi6
Yaleyaht noih
Definition
Within the same day; today.
writtentimework
How it's used
Despite the literal interpretation of within the same day, this term is frequently used in professional or administrative contexts to mean within a few days. It carries a sense of urgency or an impending deadline that is expected to be met very soon. It is rarely used in casual conversation between friends, as it sounds more like an official announcement or a formal instruction.
Examples
This document needs to be handled within the day.
Do you think he will reply to you within the day?
Related words
Common phrases
to announce within the day
to complete within the day
Common mistake
Learners often confuse this with 今日, which strictly refers to today. Using 日內 implies a deadline or a window of time rather than just naming the current day.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



