jat1 geoi2 sing4 ming4一舉成名一举成名

Jyutpingjat1 geoi2 sing4 ming4
Yaleyāt géui sìhng mìhng
語句

Definition

To become famous overnight with a single move or feat.

colloquialpeopleother

How it's used

Carries a sense of suddenness and dramatic transformation, often used to describe someone who was previously unknown. It is frequently applied to people in the entertainment industry or those who gain viral fame through social media. The phrase emphasizes that the success was triggered by a single, specific event rather than a long, gradual process.

Examples

After participating in the competition, he really became famous overnight.
Who would have guessed that he would become famous overnight just by filming a video?

Common phrases

to become famous overnight and known to the whole world

Common mistake

Avoid using this to describe someone who has worked hard for many years to achieve success, as the phrase specifically highlights the sudden and singular nature of the breakthrough.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector