jap6 sai3入世

Jyutpingjap6 sai3
Yaleyahp sai
動詞

Definition

To enter or integrate into society, or to be worldly.

  1. to enter and integrate into society
  2. to be worldly or secular
neutralpeopledescriptions

How it's used

Focuses on the transition from a protected environment, like school, to the complexities of the professional or social world. It carries a slightly philosophical or evaluative tone, often used to describe someone who lacks experience or is still idealistic. The phrase 入世未深 is the most common way to encounter this, serving as a gentle way to point out that someone is inexperienced or naive.

Examples

He just graduated and is still naive about the world.
If you go out into the world like that, you will easily get cheated.

Common phrases

naive and inexperienced

Common mistake

Avoid using this to describe physical entry into a place, as it specifically refers to social integration and worldly experience. It is not a synonym for entering a building or a room.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector