jan2 jing4隱形隐形
Jyutpingjan2 jing4
Yaleyán yìhng
Definition
Invisible, unseen, or designed to avoid detection.
- invisible; hidden from sight
- technicalstealth; designed to evade radar or detection systems
colloquialdescriptions
How it's used
Beyond the literal sense of being unseen, this term is frequently used metaphorically to describe someone being ignored or treated as if they do not exist in a social setting. It carries a strong sense of being overlooked or excluded by others. In a military context, it refers to stealth technology designed to evade detection rather than literally vanishing from sight.
Examples
He always treats me like I am invisible and ignores me completely.
If you could be invisible, where would you want to go to have fun?
Related words
Common phrases
to treat someone as invisible
stealth fighter jet
Common mistake
Do not confuse this with the concept of being shy or introverted. Using 隱形 to describe a person who is just quiet or keeps to themselves is unnatural, as it implies a deliberate act of being ignored by others or a magical ability.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
