jyu6 gin3遇見遇见
Jyutpingjyu6 gin3
Yaleyuh gin
Definition
To meet, come across, or encounter someone or something visually.
neutralpeopledaily actions
How it's used
Focuses on the visual aspect of encountering someone or something by chance. It implies a sense of surprise or lack of planning, distinguishing it from a scheduled appointment. It is more formal than the common spoken phrase 撞到.
Examples
I bumped into an old classmate on the street.
Did you happen to run into him today?
Related words
Common phrases
to meet by chance
Common mistake
Avoid using this for abstract concepts or planned meetings, as it specifically implies a visual encounter. For planned meetings, use 見面 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
