hung4 dong1 dong6紅當當红当当
Jyutpinghung4 dong1 dong6
Yalehùhng dōng dohng
Definition
Vividly and eye-catchingly red.
colloquialcoloursdescriptions
How it's used
This adjective is used to describe a particularly intense, vibrant, or eye-catching shade of red. It carries a sense of warmth and festivity, making it the standard choice for describing decorations during Lunar New Year. Beyond objects, it is also frequently used to describe a face that is flushed from heat, exercise, or embarrassment.
Examples
The New Year couplets are all bright red, creating a great atmosphere.
Why is your face so flushed? Do you have a fever?
Related words
Common phrases
bright red New Year couplets
flushed face
Common mistake
Do not use this for subtle or dark shades of red, as it specifically implies a bright, saturated, and attention-grabbing hue. It is an intensifier, so it is rarely used in formal or neutral descriptions of color.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
