hoi1 fong1 ngau4開荒牛开荒牛
Jyutpinghoi1 fong1 ngau4
Yalehōi fōng ngàuh
Definition
A pioneer or trailblazer who takes part in the initial development of a new project, business, or field.
colloquialworkpeople
How it's used
This term carries a sense of respect for someone who endures the initial hardships of a project without established systems or support. It is commonly used in professional settings to describe employees who join a company during its earliest stages. While it literally refers to an ox clearing land, it is used metaphorically for any person taking on the heavy lifting of a new venture.
Measure word
zek3隻jekExamples
He is a pioneer at the new company, it is really tough.
Are you willing to be the pioneer for this project?
Related words
Common phrases
to act as a pioneer
Common mistake
Do not use this to describe someone who is simply new to a job. It specifically implies that the person is helping to build the foundation or setting up processes where none existed before.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
