hei2 jau5 ci2 lei5豈有此理岂有此理
Jyutpinghei2 jau5 ci2 lei5
Yalehéi yáuh chí léih
Definition
Unreasonable, outrageous, or preposterous.
colloquialemotiondescriptions
How it's used
This expression is used to express strong indignation or moral outrage when someone behaves in a way that defies common sense or basic decency. It functions as an adjective to describe an event or a person's behavior rather than a person themselves. While it is a four-character idiom, it is frequently used in casual speech to vent frustration.
Examples
He arrived late and even lost his temper, that is just outrageous!
Related words
Common phrases
truly outrageous
simply unreasonable
Common mistake
Learners often mistake this for a literal question about logic or reasoning. It is strictly an exclamation of anger or disbelief, so do not use it to ask for an explanation of why something happened.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
