hau6 jyun2後院后院
Jyutpinghau6 jyun2
Yalehauh yún
Definition
Backyard; a yard or garden at the back of a house.
colloquialhomeplaces
How it's used
While 後院 is perfectly understood, native speakers in Hong Kong frequently prefer the term 後園 when referring to a residential garden space. The distinction is subtle, but 後園 often carries a slightly more domestic or cozy connotation compared to the more structural or functional feel of 後院.
Measure word
go3個goExamples
Related words
Common phrases
backyard barbecue
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.



