hau2 zung1口盅

Jyutpinghau2 zung1
Yaleháu jūng

Definition

A mouth-rinsing mug, cup, or tumbler, especially one used when brushing teeth.

colloquialhomebody

How it's used

Refers specifically to the small cup used for rinsing the mouth after brushing teeth, rather than a general drinking glass. It is a common household item in Hong Kong bathrooms, often made of plastic to prevent breakage. While some people now use their hands or just drink from the tap, the term remains standard for this dedicated bathroom accessory.

Measure word

go3go

Examples

Your rinsing mug is placed by the sink.
Could you please bring a new rinsing mug in for me?

Related words

Common phrases

plastic rinsing mug

Common mistake

Do not confuse this with 杯, which is a general term for any drinking vessel. Using 杯 to describe a bathroom rinsing mug might sound slightly unnatural, as 口盅 specifically identifies its function in the bathroom.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector