hat6檄
Jyutpinghat6
Yalehaht
Definition
An official written call to arms, declaration of war, or urgent dispatch.
writtencommunication
How it's used
This term is almost exclusively encountered in the compound 檄文, referring to a formal declaration or a scathing public denunciation. It carries a strong literary and historical weight, often implying a combative or revolutionary tone. You will rarely hear it used in casual daily conversation unless someone is being intentionally dramatic or hyperbolic.
Measure word
pin1篇pīnExamples
Related words
Common phrases
manifesto or call to arms
Common mistake
Do not confuse this with 激, which means intense or angry, even though they share a similar sound in some contexts. The character 檄 is strictly reserved for formal written proclamations or manifestos.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.



