gwok3 man4 sang1 caan2國民生產国民生产

Jyutpinggwok3 man4 sang1 caan2

Yalegwok màhn sāng cháan

Definition

National productivity; the total output of goods and services produced by a nation.

writtenwork

How it's used

This term is primarily used in formal economic or political discussions rather than casual daily conversation. It functions as a technical noun phrase and is rarely modified by colloquial particles. When discussing economic output in a more natural or everyday context, speakers often prefer terms like 經濟表現 or 生產力.

Examples

gam1今nin4年gwok3國man4民sang1生caan2產zang1增zoeng2長dak1得hou2好maan6慢。

The national productivity growth is very slow this year.

nei5你zi1知m4唔zi1知dim2點joeng2樣tai4提sing1升gwok3國man4民sang1生caan2產aa4呀？

Do you know how to improve national productivity?

Common phrases

tai4提sing1升gwok3國man4民sang1生caan2產

improve national productivity

gwok3國man4民sang1生caan2產zang1增zoeng2長

national productivity growth

Common mistake

Learners often confuse this with 國內生產總值, which refers specifically to GDP. Using 國民生產 to mean GDP is technically inaccurate as it focuses on productivity rather than total economic output.