gwai1 gung1龜公龟公
Jyutpinggwai1 gung1
Yalegwāi gūng
Definition
Pimp; a male procurer or manager of prostitutes.
colloquialpeopleslang
How it's used
This term carries a strong derogatory and offensive tone, functioning as a slur rather than a neutral professional label. It is specifically used to describe a man who profits from the exploitation of sex workers. Using this word in casual conversation is highly inflammatory and typically signals intense contempt or moral condemnation.
Measure word
go3個goExamples
I heard that pimp was arrested by the police.
You should not have any dealings with that pimp.
Related words
Common phrases
to work as a pimp
Common mistake
Do not confuse this with the literal animal 龜, as the compound is strictly used as an insult. It is also gender-specific; for a female equivalent, one would use 龜婆 or 老鴇, though these are equally derogatory.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
