gwaan1 jyu5關羽关羽
Jyutpinggwaan1 jyu5
Yalegwāan yúh
Definition
Guan Yu, a famous general of Shu Han during the Three Kingdoms period.
neutralpeople
How it's used
People in Hong Kong rarely refer to him by his full name in casual conversation, preferring titles like 關公 or 關二哥. These titles carry a sense of respect and familiarity, reflecting his status as a protector figure in local culture. You will frequently see statues of him in restaurants, police stations, and small businesses.
Examples
Many shops will enshrine Guan Yu.
Do you know which dynasty Guan Yu was from?
Related words
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).



