gwaa1 gwaa1 cou4呱呱嘈
Jyutpinggwaa1 gwaa1 cou4
Yalegwā gwā chòuh
Definition
To make a racket, chatter noisily, or complain loudly.
colloquialpeopledescriptions
How it's used
This expression is used to describe irritating, repetitive, or high-pitched noise, often coming from people talking incessantly. It carries a strong sense of annoyance and implies that the sound is distracting or unnecessary. It is rarely used for mechanical noise, focusing instead on human chatter or squabbling.
Examples
Stop making so much noise in here.
They are always being so noisy, it is so annoying.
Related words
Common phrases
to squawk or chatter noisily
Common mistake
Do not use this to describe loud music or construction noise, as it specifically targets the sound of voices or people complaining loudly.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
