gu3 meng6顧命顾命

Jyutpinggu3 meng6
Yalegu mehng

Definition

To care about one's own life; to be apprehensive of one's life or unwilling to sacrifice it.

colloquialpeopledescriptions

How it's used

This term carries a slightly negative or mocking nuance, often used to describe someone who is overly cautious or cowardly when faced with physical risk. It is distinct from simply being careful, as it implies a preoccupation with personal safety that prevents one from taking necessary actions. You will frequently hear it used to tease friends who avoid adventurous activities.

Examples

He is very protective of his life and refuses to go to dangerous places.
If you are so afraid of risking your life, how can you challenge your limits?

Common phrases

very protective of one's life

Common mistake

Do not confuse this with the formal term 顧命大臣, which refers to a high official entrusted with the care of a young emperor. In everyday speech, it is strictly about personal safety and self-preservation.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector