gu2 tai2 si1古體詩古体诗
Jyutpinggu2 tai2 si1
Yalegú tái sī
Definition
Gushi; classical Chinese poetic style, also known as ancient-style poetry.
writtenschool
How it's used
Refers specifically to poetry written before the strict tonal and structural rules of the Tang dynasty regulated verse emerged. It is a technical literary term rather than a casual descriptor for anything old. You will mostly encounter it in academic or formal literary discussions.
Measure word
sau2首sáuExamples
Is this poem a classical poem or a regulated verse?
Related words
Common phrases
compose classical poetry
study classical poetry
Common mistake
Do not confuse this with the general adjective for old, which is 舊. Using this term to describe an old object or an old person would be grammatically incorrect and confusing.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
