gu2 zai2古仔
Jyutpinggu2 zai2
Yalegú jái
Definition
A story.
colloquialpeoplecommunication
How it's used
Refers specifically to a narrative or tale, often one that is entertaining or informal. It is frequently used when talking about telling children stories or recounting interesting anecdotes about people. While it can mean a formal story, it carries a lighthearted and conversational tone compared to the more literary 故事.
Measure word
go3個goExamples
Related words
Common mistake
Avoid using this in formal writing or professional contexts, as it sounds very casual and childlike. Stick to 故事 when writing essays or formal reports.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
