gon1 jiu5干擾干扰

Jyutpinggon1 jiu5
Yalegōn yíuh
動詞Common

Definition

To interfere, disrupt, or obstruct.

neutralworkcommunication

How it's used

While often used in formal or technical contexts like signal interference or legal matters, it can also describe someone being a nuisance in daily life. It implies a more deliberate or significant disruption compared to just being noisy or annoying. Use it when someone is actively preventing a task from being completed or a process from running smoothly.

Common phrases

Common mistake

Learners often confuse this with 騷擾, which specifically carries a sense of harassment or pestering someone personally. 干擾 is more neutral and often relates to processes, signals, or abstract flow, whereas 騷擾 is almost always about bothering a person.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector