goek3 tau4 hou2腳頭好脚头好

How it's used

Refers to the folk belief that a person's presence can influence the luck of their surroundings, often used when someone joins a team or visits a place and immediate success follows. It is a positive, lighthearted observation rather than a serious superstition. You will often hear it used to compliment a new employee or a guest who seems to have brought a lucky streak with them.