gin1 koeng4堅強坚强
Jyutpinggin1 koeng4
Yalegīn kèuhng
Definition
Resolute, mentally strong, and unyielding in the face of obstacles and setbacks.
neutraldescriptionspeople
How it's used
Describes a person who possesses inner resilience and refuses to be broken by adversity. While it translates to strong, it specifically refers to mental fortitude rather than physical strength. It is often used to praise someone who maintains their composure or resolve during a difficult life event.
Examples
After going through so many setbacks, he remains very strong.
You must be stronger and not give up so quickly.
Related words
Common phrases
strong-willed personality
to face something with resilience
Common mistake
Avoid using this to describe physical strength or muscular power, as that would require words like 大隻 or 強壯. It is strictly reserved for character and emotional endurance.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- QuestionsFrom yes or no questions to asking who, what, where, and when. The patterns you need to ask questions naturally in Cantonese.
- ClassifiersCantonese puts a classifier between a number and a noun, and a bare classifier on its own can mean the. Learn the common ones and how to use them.
- ComparisonsHow to say bigger than, the most, the same as, and not as good as. Cantonese uses 過 where Mandarin uses 比, and that catches a lot of learners out.
