gei6 joeng5技癢技痒
Jyutpinggei6 joeng5
Yalegeih yéuhng
Definition
Eager to show off or put one's skills to the test.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
This term describes an almost physical sensation of restlessness that occurs when someone with a specific talent sees an opportunity to practice or display it. It is often used in a lighthearted or self-deprecating way when someone cannot resist jumping into a situation. It implies a high level of confidence in one's own ability rather than just a general interest in an activity.
Examples
Seeing the piano, I immediately felt the urge to play a song.
Are you itching to show off your skills? Why don't you go on stage and perform?
Related words
Common mistake
Do not confuse this with simply wanting to do something, as it specifically implies a desire to demonstrate a skill you already possess. It is not used for basic tasks like eating or walking.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
