gau3

Jyutpinggau3
Yalegau

Definition

Copulate; to encounter

slangvulgar

How it's used

This term is highly vulgar and carries a strong, crude connotation. It is rarely used in polite society and is typically reserved for aggressive or derogatory contexts. It is far more explicit than standard terms like 做愛 or 搞嘢.

Examples

keoi5 dei6 loeng5 go3 gau3 zo2 hou2 noi6 laa3
佢哋兩個姤咗好耐喇。
The two of them have been having sex for a long time.
nei5 dei6 gei2 si4 sin1 hang2 gau3 aa4
你哋幾時先肯姤呀?
When are you two finally going to have sex?

Common phrases

gau3 zo2
姤咗
have had sex

Common mistake

Learners should avoid using this word in any casual or professional setting, as it is considered offensive and socially inappropriate. It is not a neutral term for sexual intercourse.

Tone guide

T1High level
T2High rising
T3Mid level
T4Low falling
T5Low rising
T6Low level