gam2 do1 wai6咁多位

Jyutpinggam2 do1 wai6

Yalegám dō waih

Definition

To address everyone or refer to all people present.

colloquialpeoplecommunication

How it's used

Functions as a polite and inclusive way to address a group of people, similar to saying "ladies and gentlemen" or "everyone" in English. It is frequently used at the start of a speech, an announcement, or when trying to get the attention of a crowd. It carries a slightly formal yet respectful tone that helps establish rapport with the audience.

Examples

gam2咁do1多wai6位，m4唔hou2好ji3意si1思zo2阻daai6大gaa1家siu2少siu2少si4時gaan3間。

Everyone, sorry to take up a little bit of your time.

Common phrases

gam2咁do1多wai6位hou2好

Hello everyone

do1多ze6謝gam2咁do1多wai6位

Thank you everyone

Common mistake

Avoid using this in overly casual settings with close friends, as it can sound stiff or like you are about to make a formal announcement. It is specifically for addressing a group, so do not use it to refer to a single person.