gam1 paai4金牌

Jyutpinggam1 paai4
Yalegām pàaih
名詞Uncommon

Definition

Gold medal, or a flat object made of gold.

  1. gold medal; the prize awarded for winning first place in a competition
  2. a flat, small object made of gold
colloquialsports

How it's used

Beyond sports, this term is frequently used metaphorically to describe a guaranteed success or a top-tier status in a specific field. It often appears in phrases like 金牌教練 or 金牌經理人 to denote someone who is highly sought after and consistently produces winning results. The term carries a strong connotation of prestige and proven excellence.

Measure word

go3go

Examples

He brought back a gold medal from the competition this time.

Common phrases

to win a gold medal

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector