goi2 co3 daai2改錯帶改错带
Jyutpinggoi2 co3 daai2
Yalegói cho dáai
Definition
Correction tape; a stationary item used to cover writing errors, which does not require drying like correction fluid.
colloquialschoolwork
How it's used
Correction tape is the standard tool for fixing mistakes in Hong Kong schools and offices because it is instant and mess-free. Unlike correction fluid, which is often referred to as 塗改液 or colloquially as 塗改帶, correction tape is preferred for its convenience and lack of chemical smell. It is almost always referred to by its full name or simply as 帶 in a context where the stationery is already visible.
Measure word
zi1支jīExamples
Related words
Common phrases
to use correction tape
to buy correction tape
Common mistake
Learners sometimes confuse this with 塗改液, which is liquid correction fluid. While both serve the same purpose, they are distinct items, and using the wrong term might lead to confusion if you specifically need the tape version.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
